El próximo domingo, día 15 de marzo, tendrá lugar, en el Nuevo Teatro de La Felguera, a las 12:30 horas el acto de entrega de premios de la 17ª edición del Ciclo de Teatro Costumbrista. El desarrollo de la velada estará amenizado por las actuaciones musicales del grupo BOLEPOP y de la Agrupación Musical Fundación Marino. Y, entre la entrega de los distintos premios, tendrá lugar el V Certamen de monólogos asturianos.

Los premios del Ciclo de Teatro consisten en la entrega de trofeos y diplomas para los ganadores y nominados. El trofeo consiste en una madreña con las caras de la comedia y de la tragedia, símbolos universales del teatro, obra de José Luis Iglesias Luelmo:

• A la mejor obra representada
• Al mejor actriz y actor principal
• Al mejor actriz y actor secundario
• Y diplomas para actores y actrices nominados.

El programa de actuaciones será de la siguiente manera:

BOLEPOP:

• “Tres palabras”

Interviene Manolo Rosete para presentar el acto 

BOLEPOP:

• “De qué manera”
• “La Alpispa”

Interviene Eduardo del Valle, Vicepresidente-Director de la Fundación Marino para dar la bienvenida

Primer monólogo:

• “Drácula ye teverganu” por Segismundo Meana de la compañía de teatro Chanclos Asgaya.

Entrega de premios a los mejores actriz y actor secundarios.

 Segundo monólogo: Con una doble actuación de actrices de la compañía de teatro Cruz de Ceares.

• “Toy en crisis” por Pilar García Contreras
• “Tiénenme mieu” por Ana Rosa Ordiz Álvarez

Entrega de premios a los mejores actriz y actor principales

 Tercer monólogo:

• “El Llobu” por José Manuel Mayo de la compañía La Farola de Gijón

Entrega de premios a la mejor obra representada del XVII Ciclo de Teatro Costumbrista Asturiano.

Interviene Carmen Arbesú, alcaldesa le Langreo para clausurar el acto.

 Agrupación Musical Fundación Marino

• Los tres primeros movimientos del Concerto Grosso en Si Bemol Mayor de Händel.
• Interpretación del Himno de Asturias.

Teatro Padre Coll presenta la obra titulada «¡Ai, si fuera asina!» en el Nuevo Teatro de La Felguera, el próximo sábado 7 de marzo a las 20:15. Obra escrita por Fernando Valle Campal y dirigida por Juan José Navarrete.

Josefa y Clotilde son hermanas y están en estado de buena esperanza. Las dos están tremendamente ilusionadas, pero…, el embarazo tiene sus cosas…, vómitos, diarreas, pesadez… Para colmo de males, sus marodoa Juan y José no colaboran en nada y se pasan el día protestando. Pero esta situación cambiará porque Remedios, mujer de armas tomar y madre de Josefa y Clotilde, organiza dar una lección a sus yernos. Quiere que sufran en sus carnes los inconvenientes del embarazo, tal y como lo soportan sus hijas. Y cuando a Remedios se le mete una cosa en la cabeza…, lo lleva adelante de una forma u otra. Así que, con la ayuda de su marido, Bartolo, y el brujo local, prepara un cisco tan grande, que hasta la televisión viene ainteresarse por lo que está pasando.

Chefa y Clotilde son hermanes y tan n´estau de bona esperanza. Les dos tan tremendamente ilusionaes, pero… l´ embaranzu tien les sos coses… vultures, fories, pesadez…, Para cuelmu de males, los sos homes Xuan y Pin nun collaboren en naday pásesnse el día protestando. Pero esta situación va a camudar porque Remedios, muyer d´armes tomar y madre de Chefa y Clotilde, entama dar una llección a los sos xenros. Quier que sufran nes sos carnes los inconvenientes del embaranzu tal que lu soporten les sos fíes. Y cuando a Remedios métese-y una cosa na cabeza, llévalo p´adelante… d´una forma o otra. Asina que cola ayuda del so home, Bartolo, y el bruxu local, prepara un ciscu tan grande, qu´hasta la televisión vien a interesase de lo que ta pasando.

La compañía Carmen López Teatro representa la obra «Punteme al Fisbur», de Carmen López, en el Nuevo Teatro de La Felguera, el sábado 22 de febrero a las 20:15.

Lo de ligar pel “Fisbur” ta muy de moda hoy en día… Sábelo perbien Sidoro… Tamién lo sabe Carmina´. Ella fue a so “cita a ciegues”, y él fue a ciegues a so cita. Lo mesmo que dos “pipiolos”, namoraos y felices. ¡Pero L’Internete, dióyos, cola puerta nes narices… En cambiu, pa Malia y Fredo, dos persones muy cabales, L’Internete ye un inventu, que acarria abondo de males… Como autora del sainete, yo, pa qué voy a negalo navego p’el Internete… y non ye bueno nin malo… ¡¡¡Namás que se necesita, tener “chapeta” pa úsalo!!!

Lo de ligar por el “Fisbur” está muy de moda hoy en día… Lo sabe bien Isidoro… También lo sabe Carmina. Ella fue a la “su cita a ciegas”, y él fue a ciegas también. Lo mismo que dos “pipiolos”, enamorados y felices. ¡Pero Internet, les dió, con la puerta en las narices… En cambio, para Amalia y Alfredo, dos personas muy cabales, El Internet es un invento que acarrea bastantes males… Como autora del sainete, yo, para qué voy a negarlo Navego por Internet… y no es bueno ni malo… ¡¡¡Nada más que se necesita, tener “chapeta” para usarlo!!!

En los programas de mano que se distribuyen en el teatro, se deslizó una errata que queremos corregir desde aquí. En el reparto del elenco de actores, aparece la clasificación «Actores Noveles», cuando debería decir «Actores Secundarios».

El Grupo de Teatro Carbayín presenta en el Nuevo Teatro de La Felguera la obra «la preba la rana» a las 20:15 horas del sábado 8 de febrero.

Comedia de enredo. Antón tiene pretensiones políticas de ser cabeza de lista del PP por Asturias en las elecciones de 1996, y para en ello lo está ayudando Xuacu, un yupi conocedor del mundillo político. Pero el día en que va a venir a cenar Aznar unas sabrosas ancas de rana a su casa, Sara, la hija de Antón, se entera de que está embarazada, pero se olvida el Predictor sobre un mueble, lo que provoca una serie de enredos que cada vez se vuelve más delirante. Comedia en clave política, con muchos guiños a aquella época, y otros muchos a la política actual, y con varios giros en la trama que tendrá al público riendo de principio a fin.